Treatment of construction and demolition waste